숙주 영어 로 - sugju yeong-eo lo

“콩나물, 숙주나물”을 영어로?

우리나라에서 흔히 먹는 채소로는 “콩나물”과 “숙주나물”이 있다. 이 두 종류는 비슷하게 생겼는데, 조금 차이가 있다.

이번에는 이렇게 “콩나물, 숙주나물”을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 한 번 정리해보도록 한다.

“콩나물과 숙주나물을 영어로 어떻게 부를까?”

모든 종류의 콩나물 : Bean Sprout
콩나물 : Soybean Sprout
숙주나물 : Mungbean Sprout

우선 모든 종류의 콩나물을 “Bean Sprout”이라고 한다. 콩나물처럼 생긴 모든 식물을 가리키는데 쓰일 수 있는 표현이다.

조금 더 구체적으로 우리가 부르는 콩나물은 “Soybean Sprout”이라고 불린다. 우리가 먹는 콩나물은 “대두(Soybean)”이 발아한 것이다.

숙주나물은 대두가 아닌 “녹두(Mungbean)”이 발아한 것이다. 그래서 “Mungbean Sprout”이라고 불린다.

“Soybean sprouts are significantly longer than mungbean sprouts.” (콩나물은 숙주나물보다 현저하게 길다.)
“Mungbean sprouts are often seen in Chinese cuisine.” (숙주나물은 중국 요리에서 흔히 볼 수 있다.)

정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 :

오늘은 뉴질랜드 Northcote shops 에 베트남 쌀국수 집으로 갔다.

보통 한국 사람들은 Sea Food Noodle을 제일 잘 먹는다 하여. 우리 부부도 그걸 먹는데, 맛난다.

어쨋든 오늘은 숙주 나물을 안 주는 것이다.

영어로 이야기는 시작 했는데, 숙주나물 뭐지? ㅋㅋ

손짓 발짓 섞어가며 설명. 종업원이 알아먹는다 ㅋㅋ

그래서 바로 찾아 봤다. 이런 단어구만?

Bean sprouts

#뉴질랜드

#숙주나물영어로

#숙주나물영어

#뉴질랜드이민

#뉴질랜드유학

#뉴질랜드영어

숙주 영어로

"숙주" 예문"숙주" 뜻"숙주" 중국어

영어 번역

모바일

숙주 [宿主] [생물이 기생하는 동식물] the host.
중간 ~ an intermediary host.▷ 숙주 식물 the host plant.

신숙주: shin sook-ju
자연 숙주: Natural reservoir
숙주나물: 숙주 나물 green bean sprouts.
엄숙주의: rigorism
정숙주의: Quietism (Christian philosophy)
암 치료에 대한 숙주 반응: Host response to cancer therapy
이식편대숙주병: Graft-versus-host disease
숙종: Sukjong
숙제: 숙제 [宿題]1 (학교의) homework; a home task; an assignment; home lessons. 방학 ~ a holiday task. ~가 많다 have lots of homework to do. ~를 내다 set a home task / give homework. ~를 하다 do one's homework. ~를 도와 주다
숙정문: Sukjeongmun
숙지: 숙지 [熟知] full knowledge; familiarity. ~하다 know well[fully / thoroughly]; be well aware[informed] of ; be[become] familiar[well acquainted] with ; have thorough[full / an intimate] knowledge of . 그것을
숙정: 숙정 [肅正] [단속] regulation; enforcement; [정화] purification; [숙청] a purge; a cleanup. 관기 ~ purification of official discipline. ~하다 regulate; enforce; purify; clean (up). 공무원들을 ~하다 enforce discipline am
숙지시키다: show
숙적: 숙적 [宿敵] an old enemy[foe]; an enemy[a rival] of long standing.
숙지하다: know

예문

But maybe he needs something more complex to complete a life cycle, a host in which to live.
하지만 그의 생명 주기 완성을 위해 복잡한 게 필요했을 거야 자신이 살 숙주 같은 것
This has cells and other mechanisms which defend the host from any infection.
숙주 세포를 감염시킨 후 숙주 세포 염색체의 일부로 끼여들어간다.
This has cells and other mechanisms which defend the host from any infection.
숙주 세포를 감염시킨 후 숙주 세포 염색체의 일부로 끼여들어간다.
A variety of methods are employed to enter the nest of the host ant.
기생 개미는 숙주 개미집으로 들어가기 위해 다양한 방법을 쓴다.
Antibody production Integrated processes include host cell, expression vectors, transfection and selection methods.
항체 생산 통합 프로세스에는 숙주 세포, 발현 매개체, 형질주입 및 선정 방법이 포함됩니다.
DNA coding for a protein of interest is now inside a cell, and the protein can now be expressed.
둘 중 어느 쪽이든, 목표 단백질을 암호화한 DNA는 숙주 세포 내에 존재하므로 지금부터 단백질은 발현 가능하다.
Other species use pheromones to confuse the host ants or to trick them into carrying the parasitic queen into the nest.
어떤 종은 페로몬으로 숙주 개미를 혼란시키거나 이들을 속여 기생 여왕개미를 개미집으로 들여보내게끔 한다.
A parasitic queen may enter the host nest before the first brood has hatched, establishing herself prior to development of a colony scent.
기생 여왕개미는 알을 까서 자신만의 군체 냄새를 형성하기 전에 숙주 개미집으로 들어간다.
It was unclear whether anthrax spores trigger host immune responses and, if so, which components of the spore activate host immune sensors.
지금까지는 탄저균 포자가 숙주 면역 반응을 일으키는지, 포자의 어떤 요소가 숙주의 면역 감지 기능을 활성화시키는지에 대해 명확히 알려져 있지 않았다.
In contrast, the tiny mites have the incredible ability to sense and differentiate the chemicals released into the air by their preferred host plants.
이와 대조적으로 작은 응애들은 그들이 선호하는 숙주 식물에 의해 공기로 방출되는 화학물질들을 구별하고 감지하는 놀라운 능력을 가지고 있다.